Histoire de faire économiser du temps à ceux qui peuvent rencontrer le problème.
Il existe un problème (oui, un de plus...) dans Internet Explorer (IE) avec certaines propriétés CSS, et leur manipulation avec Javascript.

Lorsque l'on utilise une réference vers un objet (typiquement, $('id_de_l_objet') avec prototype par exemple), certaines propriétés Javascript disparaissent.
Par exemple :

$('id_objet').style.backgroundColor='red';

fera planter le javascript de la page.

Pour contourner le problème, il faut donc utiliser une variable intermediaire...

var item=$('id_objet')
item.style.backgroundColor='red';